Dear friends, supporters, and seekers of justice,
My name is Daniel Belling. For nearly a decade, my life has been overshadowed by an unimaginable international legal nightmare following the tragic disappearance of my wife during a cruise in 2017.
In May 2025, after years of fighting for the truth, we achieved a monumental legal milestone. The Court of Assizes of Appeal in Rome overturned a previous wrongful conviction and acquitted me, ruling "il fatto non sussiste"—that the alleged crime does not exist.
Following that victory, the prosecution appealed to the Supreme Court of Cassation in Rome. The Supreme Court has now reviewed the matter and remanded (sent back) the case to the Court of Assizes of Appeal for a new hearing.
This means the legal battle is not over, and I must once again present my defense before the Appeals Court in Rome to uphold my innocence and secure a definitive end to this ordeal.
The Financial and Personal Toll: Years of continuous litigation have left me completely financially ruined. The immense strain of defending myself forced me to sell my home, and I have now maxed out all possible borrowing from friends, family, and loved ones who have stood by me.
On top of this financial ruin, as a single father of two children, we are caught in an extremely difficult and vulnerable situation as we navigate this endless legal burden together. Having already spent 14 months in maximum-security prison (Regina Coeli) for a crime I did not commit, I am doing everything in my power to keep my family stable and ensure my freedom is protected once and for all.
Where your contributions go: To defend myself in this next proceeding before the Court of Assizes of Appeal, I urgently need to maintain representation from my legal defense team, led by Avvocato Luigi Conti. Every donation goes directly toward funding legal representation, court fees, and defense preparation:
- Defense attorney retainers and legal fees
- Court filings, official translations, and procedural expenses
- Case preparation and expert consultation
Your support is essential in helping me see this process through to a final, permanent resolution. Any contribution—whether a donation or simply sharing this page—makes a profound difference for my children and me.
Thank you from the bottom of my heart for your solidarity and support.
Daniel Belling
═══════════════════════════════════════════
DEUTSCH / GERMAN VERSION BELOW ═══════════════════════════════════════════
Liebe Freunde, Unterstützer und Suchende nach Gerechtigkeit, mein Name ist Daniel Belling. Seit fast einem Jahrzehnt steht mein Leben im Schatten eines unvorstellbaren internationalen Rechtsalbtraums nach dem tragischen Verschwinden meiner Frau während einer Kreuzfahrt im Jahr 2017. Im Mai 2025 erreichten wir nach Jahren des Kampfes für die Wahrheit einen entscheidenden rechtlichen Meilenstein: Das Schwurgericht erster Instanz in Rom hob ein früheres Fehlurteil auf und sprach mich frei. Das Gericht stellte offiziell fest: „il fatto non sussiste“ – das bedeutet, dass die angebliche Straftat schlichtweg nicht existiert.
Nach diesem Sieg legte die Staatsanwaltschaft Berufung beim Kassationsgericht (Corte di Cassazione) in Rom ein. Das Kassationsgericht hat den Fall nun geprüft und ihn zur erneuten Verhandlung an das Schwurgericht (Corte d'Assise d'Appello) zurückverwiesen.
Das bedeutet, dass der Rechtsstreit noch nicht vorbei ist und ich meine Unschuld erneut vor dem Berufungsgericht in Rom verteidigen muss, um diesen Albtraum endgültig zu beenden.
Die finanzielle und persönliche Belastung: Jahre ununterbrochener Gerichtsverfahren haben mich finanziell komplett ruiniert. Die immense Belastung zwang mich dazu, mein Zuhause zu verkaufen, und die finanziellen Möglichkeiten bei Freunden, Familie und Angehörigen, die an meiner Seite standen, sind vollständig ausgeschöpft. Zu diesem finanziellen Ruin kommt hinzu, dass wir uns – ich als alleinerziehender Vater zweier Kinder – in einer äußerst schwierigen und verletzlichen Lage befinden, während wir gemeinsam diese endlose rechtliche Belastung bewältigen. Nachdem ich bereits 14 Monate im Hochsicherheitsgefängnis (Regina Coeli) für ein Verbrechen gesessen habe, das ich nicht begangen habe, tue ich alles in meiner Macht Stehende, um meiner Familie Halt zu geben und meine Freiheit endgültig zu sichern.
Wofür Ihre Spenden verwendet werden: Um mich in diesem nächsten Verfahren vor dem Berufungsgericht zu verteidigen, benötige ich dringend weiterhin die Vertretung durch mein Anwaltsteam unter der Leitung von Avvocato Luigi Conti.
Jede Spende fließt direkt in die Anwaltskosten, Gerichtsgebühren und die Vorbereitung der Verteidigung:
• Vorschüsse für die Strafverteidigung und Anwaltsgebühren
• Gerichtsgebühren, offizielle Übersetzungen und Verfahrenskosten
• Fallvorbereitung und Gutachterkosten Ihre Unterstützung ist entscheidend, um dieses Verfahren zu einem endgültigen, dauerhaften Abschluss zu bringen. Jede Hilfe – ob eine Spende oder das Teilen dieser Seite – macht für meine Kinder und mich einen enormen Unterschied. Von ganzem Herzen danke ich Ihnen für Ihre Solidarität und Unterstützung.
Daniel Belling ═══════════════════════════════════════════
ITALIANO / ITALIAN VERSION BELOW ═══════════════════════════════════════════
Cari amici, sostenitori e cercatori di giustizia, mi chiamo Daniel Belling. Per quasi un decennio, la mia vita è stata ombra da un incubo giudiziario internazionale a seguito della tragica scomparsa di mia moglie durante una crociera nel 2017. Maggio 2025 ha segnato una tappa fondamentale: la Corte d'Assise d'Appello di Roma ha ribaltato una precedente condanna ingiusta e mi ha assolto con la formula "il fatto non sussiste".
A seguito di ciò, la Procura ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione, la quale ha annullato la sentenza con rinvio ad un'altra sezione della Corte d'Assise d'Appello per un nuovo giudizio.
Questo significa che la battaglia legale continua e devo difendere nuovamente la mia innocenza davanti alla Corte d'Assise d'Appello di Roma per chiudere definitivamente questa vicenda.
L'impatto finanziario e personale: Anni di procedimenti legali mi hanno completamente rovinato dal punto di vista finanziario. L'enorme peso della difesa mi ha costretto a vendere la mia casa e ho esaurito ogni possibilità di aiuto economico da parte di amici e familiari. A questo dissesto finanziario si aggiunge il fatto che noi – io, padre single di due figli – ci troviamo in una situazione di estrema difficoltà e vulnerabilità mentre affrontiamo insieme questo interminabile peso di natura legale. Dopo aver già trascorso 14 mesi nel carcere di Regina Coeli per un reato che non sussiste, sto facendo tutto il possibile per proteggere i miei figli e garantire la mia definitiva libertà.
Come verranno utilizzate le donazioni: Per affrontare questo nuovo giudizio di rinvio, ho urgente bisogno di mantenere la difesa del mio legale, l'Avvocato Luigi Conti.
Ogni contributo sarà destinato esclusivamente alle spese legali e processuali:
• Onorari legali e fondo spese per la difesa
• Spese di cancelleria, traduzioni ufficiali e perizie
• Consulenze tecniche e preparazione dibattimentale Il vostro supporto è fondamentale per giungere a una risoluzione definitiva. Qualsiasi contributo o la semplice condivisione di questa pagina fa una grande differenza per me e per i miei figli. Un grazie di cuore per la vostra solidarietà.
Daniel Belling
